LOS ANGELES/NEW YORK: The return of the "Teenage Mutant Ninja Turtles" earned $65 million in ticket sales at U.S. and Canadian movie theaters over the weekend, easily winning a box office battle with Marvel's outer space hit "Guardians of the Galaxy."