Typhoon churns towards Japan, prompting calls to evacuate