US expands visa restrictions on Cubans tied to labor export program