UK returns 3,000-year-old ‘cursed’ tablet looted during Iraq War