Sri Lanka jails firebrand Buddhist monk for Muslim insults