Prince Harry, Meghan Markle beef up security around Canadian residence