Chad votes on new constitution ahead of promised military rule end