Las Vegas gunman emailed about bump stocks months before rampage: documents