India court quashes case against Dhoni for portraying himself as God on magazine cover