Afghanistan lynching stokes anger against ‘fake mullahs’