Supreme Court hears case on NAB’s voluntary return rules