London show explores sari’s 21st century reinvention, revival