Baby offered free travel after ‘unexpected’ birth on Paris train