UN calls for calm and restraint by sides in Pakistan protests