Single murder charge filed against Texas shooting suspect