PML-N suspends membership of lawmaker, minister