Book Talk: “Lost for Words” pokes fun at Britain’s literary Oscars