US regulator sells failed Signature Bank assets to another lender