Villagers to appeal court’s rejection of suit against sugar giant