Govt retains export ban on sugar despite surplus stock