Moscow may swap Ukraine prisoners for Putin ally: negotiator