U.S. top court, Kavanaugh spurn Planned Parenthood defunding case