Japan puts the brakes on used-car trade