Lindsay Lohan sues makers of ‘Grand Theft Auto V’ video game